MIKHÈ ê 語言微量練習

Chái khí khòaⁿ tio̍h chi̍t tiâu sin-bûn kóng chi̍t ê beh chham soán ê lâng leh kóng bó͘-mi̍h lâng ē thè-chhut i ka-kī chìn-chêng chhòng li̍p ê chèng-tóng, khì ka ji̍p lêng gōa chi̍t ê chèng-tóng, goân-in sī in-ūi chip-chèng-tóng piàn ah. Lán Tâi-oân tī hiān-chú-sî chip-chèng ê chèng-tóng（2023 chip-chèng ê sī DPP）kap kî-tha khah chhín Tiong-kó ê chèng-tóng lí liām sī lóng bô-kâng ê, hit ê ōaⁿ tóng ê chèng-kheh ki-pún sī bô siáⁿ goân-chek, ia̍h nā hit ê kóng lâng thè tóng sī in-ūi chip-chèng-tóng piàn loh ê lâng, sī chi̍t ê beh chhut lâi chham soán ê gē-jîn, i ê li̍p-tiûⁿ mā sī chin sú lâng giâu-gî. M̄ koán án-chóaⁿ, i ê kóng hoat hō͘ góa siūⁿ tio̍h chi̍t kù chhù-bī ê ōe： Piove, governo ladro！ （Lo̍h hō͘ ah ò͘, chi̍t ê chha̍t-á chèng-hú neh...） piove: lo̍h hō͘, chit ê tōng-sû goân-hêng sī piovere. il governo：chèng-hú il ladro：chha̍t-á Thiaⁿ kóng chit kù ōe sī 1860 nî chiah chhut-hiān tī Italia Torino ê pò-chóa téng bīn. Torino sī in khah chá ê siú-to͘, kôaⁿ-thiⁿ kôaⁿ--kah, hiah mā chin gâ

Lâi kā góa chit nn̄g kang khòaⁿ tioh ê sû kì-khí--lâi. AVERE UN TARLO   il Tarlo sī chiù-ku-á （ Anobium punctatum ） Kóng lâng AVERE UN TARLO, tō sī i thâu-khak lāi ū chi̍t ê chip-liām put sî leh éng-hióng i ê siūⁿ-hoat. It poaⁿ lóng sī siūⁿ bē khui ê tài-chì.   Góa sī tī chi̍t phiⁿ thâi-lâng ê pò-tō lāi （2022 nî tī Padova hoat-seng ê） khòaⁿ tio̍h chit-ê sû ê. Pò-tō lāi kóng chi̍t ê lî-chit ê cha-bó͘ kèng-chhat kā i ê pē bú thâi-thâi-sí ： （…）Ex vigile urbano, alle spalle una separazione e il figlio affidato al marito, lei AVEVA UN TARLO che la tormentava: la mancanza di soldi. Disoccupata, cercava aiuto(…) Forse l’ennesimo rifiuto dei genitori di darle del denaro le avrebbe fatto scattare qualcosa nella testa. Hit ê khún-jiáu i ê tāi-chì tō sī i kap ang-sài hun-khui, gín-á mā bô phòa ⁿ ho ̄͘ i, i sit-gi a̍ p koh bô chî ⁿ , tō tǹg khì kā pē bú thó, m̄ koh pò-tō kóng in kī-cho a̍ t i chin chē pái. So ́͘ -í i tō kā in thâi-sí.

Góa tiāⁿ-tiāⁿ tī khì-chhia kóng-kò thiaⁿ tio̍h TAN kap TAEG, in-ūi in lóng kóng chin kín, thiaⁿ bô he sī siáⁿ. Kin-á-ji̍t siūⁿ kóng bē ēng--ē án-neh, tō͘ khì kā Google chi̍t--ē, koh tǹg--lâi thiaⁿ chi̍t pái kóng-kò, tō chai a. Goân lâi he sī leh kóng bé hit tâi chhia ê tāi-khoán lī-lu̍t. Tan 2.95% TAEG 3.64% il TAN è il Tasso Annuale Nominale il TAEG è l’acronimo di Tasso Annuo Effettivo Globale d’interesse Link lāi ū kái-soeh chit nn̄g hāng tāi-khoán lī-lu̍t chha pia̍t kap án-chóaⁿ soán-te̍k（tî hui lí ū beh tī ITALIA bé chhia bé chhù, nā bô khòaⁿ-khòaⁿ leh liáu kái tō hó ）. https://www.santanderconsumer.it/buono-a-sapersi/tan-taeg-cosa-sono-differenza