Ái o̍h án-chóaⁿ ka-kī khì ha̍k si̍p chiah sī lah
Cha-hng khòaⁿ tio̍h chi̍t tiâu sin-bûn kóng ū chi̍t-ê koān-chhī, sit-si siang-gí （eng-gí）kàu-ha̍k nn̄g nî, kiat-kó sī gōa-kok lāu-su leh kóng-ōe, 100 ê ha̍k-seng ka-na 1 ê lâng thiaⁿ ū.
Chit tiâu sin bûn hiông-hiông khòaⁿ ē kám-kak chiok hàm. Sī kóng lí koh siūⁿ chi̍t--ê khòaⁿ māi leh, ha̍k seng gín-á nā pêng siông sî lóng bô leh iōng Eng-gí kóng ōe, tha̍k chheh, koh ka-siōng gín-á o̍h eng-gí iah m̄ sī chū chhut sì tō chiap chhiok tio̍h, lí beh án-chóaⁿ kiò in thiaⁿ ū gōa-kok lāu-su chiâu iōng eng-gí siōng-khò？iōng Hôa-gí tō bô it-tēng lóng thiaⁿ ū ah.
Góa ū chi̍t pái siūⁿ kóng ka-kī eng-gí bô kài-hó, tō khì pó͘-si̍p-pan pò-miâ, kiat-kó pit-chhì liáu koh kap gōa-kok lāu-su kháu-chhì, i kiàn-gī góa khì siōng lâng beh liû-ha̍k siōng ê IELTS, he khah ha̍h góa ê thêng-tō͘, koh ē-tàng chò koh hong-bīn ê hùn-liān, tông-o̍h mā lóng gián-kiù-só͘ ê, thêng-tō͘ khah chê. Góa siūⁿ mā hó, in nā jîn ûi góa thêng-tō͘ ū kàu tha̍k hit khoán pan, góa mā bô ì-kiàn.
Góa siōng chi̍t kî IELTS ê khò, mā ū chham-ka 模擬考, chha-put-to sī 6-7 chi-kan, hoâiⁿ-ti̍t góa m̄ sī beh liû-ha̍k, seng-oa̍h tiong mā bô leh iōng eng-gí, án-neh tō ū kàu góa thê lâi chiap-chhiok gōa kok chu-sìn ah, koh lâi, tông o̍h khó lêng lóng sī ūi tio̍h beh khó-chhì chhut kok, ap-le̍k khah tōa, kui-pan “死氣沉沉”, koh khah hō͘ góa bô siūⁿ beh kè-siok kap in siōng khó. In “死氣沉沉” ê thêng-tō giâm-tiōng kah ū chi̍t pái Eng-kok lāu-su kám-kak ta̍k ke lóng beh-sí-beh-sí, i tō kóng 3 ê chhiò-ōe hō͘ tak-ke thiaⁿ. I su sian bô kóng he sī chhiò ōe, ka-na kóng i beh kóng kò͘-sū hō͘ gún thiaⁿ. Kiat-kó mā sī lóng bô hoán-èng. Ka-na siōng bóe ê kò͘-sū ū chi̍t-ê lâng chhiò, hit ê lâng tō sī góa.
Lāu-su khòaⁿ ta̍k ke bô hoán-èng, ū tām-po̍h-á sit-bōng. Lāu-su chhiò kóng he 3 ē sī bô kāng kok-ka ê chhiò-ōe. Thâu 2 ê sī Bí-kok kap Tek-kok ê, i kóng he te̍k-sek tō sī tai, lín kám-kak bô hó chhiò chin chèng-siông. tē 3 ê sī Eng-kok sek ê chhiò ōe, siōng chhù-bī, kèng-jiân ka-na chi̍t ê lâng chhiò, chin kòe hūn o͘.
I mn̄g ta̍k ke khah ài to chi̍t ê： tē 1 ê, bô lâng giâ chhiú, tē 2 ê mā bô lâng giâ chhiú, tē 3 ê, ka-na góa chi̍t lâng giâ chhiú. Lāu-su kám-kak chin hàm. Kî-tha ê lâng sī siáⁿ chêng-hêng？Chin chē lâng tō kóng lóng thiaⁿ bô pòaⁿ-kù, só͘-í m̄-chai hó chhiò tī to-ūi. Chit cióng hoán-èng m̄ nā lāu-su kiaⁿ tio̍h, liân góa chit-chióng Eng-gí khò ka-kī loān tha̍k loān khòaⁿ o̍h--khí-lâi ê mā kám-kak chin hàm. He lóng chiok kan-tan ê lāi-iông. Lāu-su ê Eng-kok khiuⁿ mā bô chin giâm-tiōng. Lóng lâi tha̍k IELTS pan, 模擬考 mā thiaⁿ kóng lóng khó liáu bē bái, ná ē kan-tan ê chhiò ōe thiaⁿ bô？
Thâu-chêng he siang-gí kàu-ha̍k pi-chhám ê kiat-kó, góa sī jīn-ûi tú hó hō͘ chèng-hú tiông-sin kiám-thó gí-giân chèng-chhek, koh ū tâi-oân it-ti̍t lóng bē kái-siàn ê gí-giân kà-ha̍k hong-sek. Sui-jiân che kî si̍t m̄-nā chi̍t ê gí-giân kà-ha̍k hong-sek niāⁿ-niāⁿ. Cheng-kô kàu-io̍k hong-sek lóng ū būn tê. Ài jî-hô hō͘ lâng lî-khui ha̍k-hāu í-āu ē tàng ū hèng-chhù ka-kī it-ti̍t ha̍k-si̍p, chiah sī kàu-io̍k ê bo̍k-te̍k kám m̄ sī neh？
Chit tiâu sin bûn hiông-hiông khòaⁿ ē kám-kak chiok hàm. Sī kóng lí koh siūⁿ chi̍t--ê khòaⁿ māi leh, ha̍k seng gín-á nā pêng siông sî lóng bô leh iōng Eng-gí kóng ōe, tha̍k chheh, koh ka-siōng gín-á o̍h eng-gí iah m̄ sī chū chhut sì tō chiap chhiok tio̍h, lí beh án-chóaⁿ kiò in thiaⁿ ū gōa-kok lāu-su chiâu iōng eng-gí siōng-khò？iōng Hôa-gí tō bô it-tēng lóng thiaⁿ ū ah.
Góa ū chi̍t pái siūⁿ kóng ka-kī eng-gí bô kài-hó, tō khì pó͘-si̍p-pan pò-miâ, kiat-kó pit-chhì liáu koh kap gōa-kok lāu-su kháu-chhì, i kiàn-gī góa khì siōng lâng beh liû-ha̍k siōng ê IELTS, he khah ha̍h góa ê thêng-tō͘, koh ē-tàng chò koh hong-bīn ê hùn-liān, tông-o̍h mā lóng gián-kiù-só͘ ê, thêng-tō͘ khah chê. Góa siūⁿ mā hó, in nā jîn ûi góa thêng-tō͘ ū kàu tha̍k hit khoán pan, góa mā bô ì-kiàn.
Góa siōng chi̍t kî IELTS ê khò, mā ū chham-ka 模擬考, chha-put-to sī 6-7 chi-kan, hoâiⁿ-ti̍t góa m̄ sī beh liû-ha̍k, seng-oa̍h tiong mā bô leh iōng eng-gí, án-neh tō ū kàu góa thê lâi chiap-chhiok gōa kok chu-sìn ah, koh lâi, tông o̍h khó lêng lóng sī ūi tio̍h beh khó-chhì chhut kok, ap-le̍k khah tōa, kui-pan “死氣沉沉”, koh khah hō͘ góa bô siūⁿ beh kè-siok kap in siōng khó. In “死氣沉沉” ê thêng-tō giâm-tiōng kah ū chi̍t pái Eng-kok lāu-su kám-kak ta̍k ke lóng beh-sí-beh-sí, i tō kóng 3 ê chhiò-ōe hō͘ tak-ke thiaⁿ. I su sian bô kóng he sī chhiò ōe, ka-na kóng i beh kóng kò͘-sū hō͘ gún thiaⁿ. Kiat-kó mā sī lóng bô hoán-èng. Ka-na siōng bóe ê kò͘-sū ū chi̍t-ê lâng chhiò, hit ê lâng tō sī góa.
Lāu-su khòaⁿ ta̍k ke bô hoán-èng, ū tām-po̍h-á sit-bōng. Lāu-su chhiò kóng he 3 ē sī bô kāng kok-ka ê chhiò-ōe. Thâu 2 ê sī Bí-kok kap Tek-kok ê, i kóng he te̍k-sek tō sī tai, lín kám-kak bô hó chhiò chin chèng-siông. tē 3 ê sī Eng-kok sek ê chhiò ōe, siōng chhù-bī, kèng-jiân ka-na chi̍t ê lâng chhiò, chin kòe hūn o͘.
I mn̄g ta̍k ke khah ài to chi̍t ê： tē 1 ê, bô lâng giâ chhiú, tē 2 ê mā bô lâng giâ chhiú, tē 3 ê, ka-na góa chi̍t lâng giâ chhiú. Lāu-su kám-kak chin hàm. Kî-tha ê lâng sī siáⁿ chêng-hêng？Chin chē lâng tō kóng lóng thiaⁿ bô pòaⁿ-kù, só͘-í m̄-chai hó chhiò tī to-ūi. Chit cióng hoán-èng m̄ nā lāu-su kiaⁿ tio̍h, liân góa chit-chióng Eng-gí khò ka-kī loān tha̍k loān khòaⁿ o̍h--khí-lâi ê mā kám-kak chin hàm. He lóng chiok kan-tan ê lāi-iông. Lāu-su ê Eng-kok khiuⁿ mā bô chin giâm-tiōng. Lóng lâi tha̍k IELTS pan, 模擬考 mā thiaⁿ kóng lóng khó liáu bē bái, ná ē kan-tan ê chhiò ōe thiaⁿ bô？
Thâu-chêng he siang-gí kàu-ha̍k pi-chhám ê kiat-kó, góa sī jīn-ûi tú hó hō͘ chèng-hú tiông-sin kiám-thó gí-giân chèng-chhek, koh ū tâi-oân it-ti̍t lóng bē kái-siàn ê gí-giân kà-ha̍k hong-sek. Sui-jiân che kî si̍t m̄-nā chi̍t ê gí-giân kà-ha̍k hong-sek niāⁿ-niāⁿ. Cheng-kô kàu-io̍k hong-sek lóng ū būn tê. Ài jî-hô hō͘ lâng lî-khui ha̍k-hāu í-āu ē tàng ū hèng-chhù ka-kī it-ti̍t ha̍k-si̍p, chiah sī kàu-io̍k ê bo̍k-te̍k kám m̄ sī neh？
Commenti
Posta un commento