28 febbraio, la giornata di memoria di Taiwan
今天最有意義的事就是寫這篇文章, 紀念228
局部語音發表在我做錄音挑戰的部落格（我已經錄77天了）
https://parlareinprogresso.blogspot.com/
(當然在沒有老師指導的情況下, 我只能靠chatGPT幫我修飾和訂正文法)
Oggi è il venerdi 28 febbraio, a Taiwan è una giornata di riposo ufficiale, quindi abbiamo un fine settimana lungo e tanti vanno a festeggiare e a godersi la bella giornata. Però, se chiedi perché è giornata di riposo ufficiale, molte persone possono darti solo un’idea vaga: alcuni diranno semplicemente che è una festa, una giornata di memoria, altri non lo sanno, mentre quelli più lucidi ti spiegheranno la storia di una tragedia. Un'altra parte, invece, nega la storia di questa giornata.
Ma perché proprio il 28 febbraio? Perché c'è gente che non lo sa e non riesce a dare un quadro chiaro di questo giorno? E perché ci sono altri che negano la storia di una giornata così importante?
Per chiarire queste domande, dobbiamo parlare della storia di ciò che è successo il 28 febbraio 1947 e di quello che accadde dopo .
Il 28 febbraio oggi è una giornata di riposo ufficiale a Taiwan perché commemora l'Incidente del 28 febbraio 1947 , un evento tragico della storia taiwanese.
Dopo la Seconda guerra mondiale, con la sconfitta del Giappone, che aveva colonizzato Taiwan per 50 anni, Taiwan fu consegnata alla Repubblica di Cina sotto amministrazione provvisoria, ma il governo del Repubblica di Cina, il Kuomintang (KMT) impose politiche repressive, provocando malcontento tra la popolazione. Il 27 febbraio 1947, a Taipei, un’ispezione della polizia su una venditrice di sigarette illegali portò a una protesta, seguita da una repressione violenta. Il giorno dopo, il 28 febbraio, le proteste si diffusero in tutta l’isola, ma furono brutalmente represse dal governo, causando migliaia di vittime . Il governo del KMT iniziò a perseguitare e uccidere le persone che considerava pericolose. Il massacro continuò e la repressione durò decenni.
All’epoca, il governo del KMT aveva ucciso quasi tutta l’élite taiwanese, e la persecuzione era durata mesi. Mia mamma ricordava che nel 1947 aveva solo 9 anni, quando mio nonno, che era caposquadra dei pompieri, doveva nascondersi. La famiglia, con mia mamma ancora bambina, doveva rifugiarsi dai parenti o dagli amici in montagna e per mesi lei non vide i suoi genitori. Il KMT cercava di cacciare anche persone come mio nonno , che lavoravano come funzionari pubblici durante il periodo dell’amministrazione giapponese, e le retate avvenivano sempre di notte, facendo vivere il popolo in un costante clima di terrore.
Nel 1949, il governo del KMT perse la guerra contro i comunisti cinesi e fuggì a Taiwan. E iniziò una legge marziale che durò 38 anni a Taiwan.
Durante questo periodo, ai taiwanesi era vietato parlare la propria lingua in pubblico. A scuola non si insegnava nemmeno la storia di Taiwan, ma solo la storia e la geografia della Cina, e tutti i cittadini dovevano imparare a parlare il cinese.
La conseguenza è che, dopo così tanto tempo, la maggior parte dei taiwanesi non sa più parlare le proprie lingue: il taiwanese, l'hakka e le diverse lingue aborigene. Ancora oggi, tra i taiwanesi esiste un problema di confusione d’identità: molti pensano di essere cinesi e non taiwanesi e non credono alla storia emersa dopo la fine della legge marziale. Inoltre, alcuni taiwanesi detestano la politica e non si interessano minimamente all’attualità. Hanno rifiutato di accettare ciò che non conoscevano o una verità diversa da quella che avevano imparato. E la cosa più assurda è che, dopo la fine della legge marziale e dopo anni in cui molti hanno lottato per cambiare e costruire un Paese democratico come quello che il mondo oggi conosce, ci sono ancora molte persone che credono nel KMT, il partito che aveva ucciso e imprigionato i taiwanesi che lottavano per la libertà e la verità, e che oggi, insieme ai suoi seguaci, nega di aver commesso questi crimini .
E il KMT, che nel 1949 era un gruppo di persone in opposizione ai comunisti cinesi, oggi, nel 2025, sta cercando di collaborare con il Partito Comunista Cinese per distruggere Taiwan e la sua democrazia.
Per decenni, l’evento è stato un tabù. Solo negli anni ‘90, con il processo di democratizzazione, il governo di Taiwan ha riconosciuto ufficialmente la tragedia, istituendo il 28 febbraio come Giornata della memoria per la pace.
L’Incidente del 28 febbraio 1947 non è solo un evento storico, ma una ferita profonda nella memoria collettiva di Taiwan. Per decenni, la verità è stata distorta o nascosta, mentre l’identità taiwanese veniva repressa. Oggi, nonostante il lungo percorso verso la democrazia, le divisioni e le sfide continuano, con una parte della popolazione ancora incerta sulla propria identità e sul passato del Paese. Ricordare questa giornata non significa solo onorare le vittime, ma anche difendere la libertà e la verità, affinché Taiwan non perda mai ciò che ha duramente conquistato.
Per questo, dobbiamo continuare a raccontare questa storia di Taiwan e farla conoscere ai più giovani.
局部語音發表在我做錄音挑戰的部落格（我已經錄77天了）
https://parlareinprogresso.blogspot.com/
(當然在沒有老師指導的情況下, 我只能靠chatGPT幫我修飾和訂正文法)
Oggi è il venerdi 28 febbraio, a Taiwan è una giornata di riposo ufficiale, quindi abbiamo un fine settimana lungo e tanti vanno a festeggiare e a godersi la bella giornata. Però, se chiedi perché è giornata di riposo ufficiale, molte persone possono darti solo un’idea vaga: alcuni diranno semplicemente che è una festa, una giornata di memoria, altri non lo sanno, mentre quelli più lucidi ti spiegheranno la storia di una tragedia. Un'altra parte, invece, nega la storia di questa giornata.
Ma perché proprio il 28 febbraio? Perché c'è gente che non lo sa e non riesce a dare un quadro chiaro di questo giorno? E perché ci sono altri che negano la storia di una giornata così importante?
Per chiarire queste domande, dobbiamo parlare della storia di ciò che è successo il 28 febbraio 1947 e di quello che accadde dopo .
Il 28 febbraio oggi è una giornata di riposo ufficiale a Taiwan perché commemora l'Incidente del 28 febbraio 1947 , un evento tragico della storia taiwanese.
Dopo la Seconda guerra mondiale, con la sconfitta del Giappone, che aveva colonizzato Taiwan per 50 anni, Taiwan fu consegnata alla Repubblica di Cina sotto amministrazione provvisoria, ma il governo del Repubblica di Cina, il Kuomintang (KMT) impose politiche repressive, provocando malcontento tra la popolazione. Il 27 febbraio 1947, a Taipei, un’ispezione della polizia su una venditrice di sigarette illegali portò a una protesta, seguita da una repressione violenta. Il giorno dopo, il 28 febbraio, le proteste si diffusero in tutta l’isola, ma furono brutalmente represse dal governo, causando migliaia di vittime . Il governo del KMT iniziò a perseguitare e uccidere le persone che considerava pericolose. Il massacro continuò e la repressione durò decenni.
All’epoca, il governo del KMT aveva ucciso quasi tutta l’élite taiwanese, e la persecuzione era durata mesi. Mia mamma ricordava che nel 1947 aveva solo 9 anni, quando mio nonno, che era caposquadra dei pompieri, doveva nascondersi. La famiglia, con mia mamma ancora bambina, doveva rifugiarsi dai parenti o dagli amici in montagna e per mesi lei non vide i suoi genitori. Il KMT cercava di cacciare anche persone come mio nonno , che lavoravano come funzionari pubblici durante il periodo dell’amministrazione giapponese, e le retate avvenivano sempre di notte, facendo vivere il popolo in un costante clima di terrore.
Nel 1949, il governo del KMT perse la guerra contro i comunisti cinesi e fuggì a Taiwan. E iniziò una legge marziale che durò 38 anni a Taiwan.
Durante questo periodo, ai taiwanesi era vietato parlare la propria lingua in pubblico. A scuola non si insegnava nemmeno la storia di Taiwan, ma solo la storia e la geografia della Cina, e tutti i cittadini dovevano imparare a parlare il cinese.
La conseguenza è che, dopo così tanto tempo, la maggior parte dei taiwanesi non sa più parlare le proprie lingue: il taiwanese, l'hakka e le diverse lingue aborigene. Ancora oggi, tra i taiwanesi esiste un problema di confusione d’identità: molti pensano di essere cinesi e non taiwanesi e non credono alla storia emersa dopo la fine della legge marziale. Inoltre, alcuni taiwanesi detestano la politica e non si interessano minimamente all’attualità. Hanno rifiutato di accettare ciò che non conoscevano o una verità diversa da quella che avevano imparato. E la cosa più assurda è che, dopo la fine della legge marziale e dopo anni in cui molti hanno lottato per cambiare e costruire un Paese democratico come quello che il mondo oggi conosce, ci sono ancora molte persone che credono nel KMT, il partito che aveva ucciso e imprigionato i taiwanesi che lottavano per la libertà e la verità, e che oggi, insieme ai suoi seguaci, nega di aver commesso questi crimini .
E il KMT, che nel 1949 era un gruppo di persone in opposizione ai comunisti cinesi, oggi, nel 2025, sta cercando di collaborare con il Partito Comunista Cinese per distruggere Taiwan e la sua democrazia.
Per decenni, l’evento è stato un tabù. Solo negli anni ‘90, con il processo di democratizzazione, il governo di Taiwan ha riconosciuto ufficialmente la tragedia, istituendo il 28 febbraio come Giornata della memoria per la pace.
L’Incidente del 28 febbraio 1947 non è solo un evento storico, ma una ferita profonda nella memoria collettiva di Taiwan. Per decenni, la verità è stata distorta o nascosta, mentre l’identità taiwanese veniva repressa. Oggi, nonostante il lungo percorso verso la democrazia, le divisioni e le sfide continuano, con una parte della popolazione ancora incerta sulla propria identità e sul passato del Paese. Ricordare questa giornata non significa solo onorare le vittime, ma anche difendere la libertà e la verità, affinché Taiwan non perda mai ciò che ha duramente conquistato.
Per questo, dobbiamo continuare a raccontare questa storia di Taiwan e farla conoscere ai più giovani.
Commenti
Posta un commento